Viết một bài văn, sử dụng từ ngữ và ngữ pháp tiếng Anh sao cho trôi chảy và chính xác luôn là một thách thức đối với nhiều người Việt. Vì vậy, việc nâng cao kỹ năng cách viết CV tiếng Anh trở nên vô cùng quan trọng, đặc biệt là trong bối cảnh thị trường lao động ngày càng hội nhập quốc tế và sự gia tăng của xu hướng làm việc tại các công ty nước ngoài.
Trong bài viết này, Tìm Việc Tốt sẽ hướng dẫn bạn cách viết CV tiếng Anh xin việc để bạn có thể tự tin khi tham gia phỏng vấn ở các công ty đa quốc gia.
1. Khi nào thì bạn cần viết CV tiếng Anh - song ngữ?
Nếu bạn đang ứng tuyển cho vị trí đòi hỏi kỹ năng tiếng nước ngoài hoặc yêu cầu làm việc với đối tác quốc tế, việc soạn thảo CV tiếng Anh - song ngữ sẽ mang lại một lợi thế quan trọng. Bằng cách trình bày đầy đủ thông tin về bản thân và kỹ năng chuyên môn của mình bằng cả hai ngôn ngữ, bạn sẽ gửi đến nhà tuyển dụng một thông điệp rõ ràng về khả năng làm việc trong môi trường quốc tế.
Vì vậy, nếu bạn đang tìm kiếm cơ hội việc làm trong môi trường đa quốc gia, việc có một bản CV tiếng anh - CV song ngữ Anh - Việt là một bước quan trọng để giúp bạn nổi bật giữa đám đông các ứng viên.
2. Hướng dẫn cách viết CV Tiếng Anh - CV song ngữ Anh – Việt tiêu chuẩn
Trong quá trình tìm việc làm tại nước ngoài hoặc là một trong các công việc tại các công ty đa quốc gia có vốn nước ngoài, bạn cần chuẩn bị CV tiếng Anh xin việc hoặc là song ngữ. Thông thường để có một CV tiếng anh hoàn chỉnh sẽ có 7 mục chính, cụ thể như sau:
-
Giới thiệu bản thân (CV Summary)
-
Thông tin cá nhân (Personal details)
-
Mục tiêu nghề nghiệp (Career objective)
-
Trình độ học vấn và bằng cấp (Education and Qualifications)
-
Kinh nghiệm làm việc (Work Experience)
-
Sở thích cá nhân và thành tựu (Interests and Achievements)
-
Kỹ năng (Skills)
Để đảm bảo CV tiếng Anh ứng tuyển đầy đủ các mục cần thiết và ấn tượng nhất, bạn hãy tham khảo kho mẫu CV của Tìm Việc Tốt. Tại đây, bạn sẽ dễ dàng có thể tạo và chỉnh sửa được CV từ trên mẫu có sẵn của chúng tôi, tiết kiệm thời gian. Tìm Việc Tốt và apply công việc phù hợp ngay!
2.1 Thông tin cá nhân (Personal Details)
Thông tin cá nhân (Personal Details) là phần đầu tiên trong bản CV tiếng Anh xin việc cho mọi ngành nghề, lĩnh vực khác nhau. Thông qua phần này, nhà tuyển dụng có thể biết và nắm sơ qua những thông tin cơ bản về ứng viên mà mình sắp tuyển. Thông thường tại mục này người xin việc cần cung cấp các thông tin như:
-
Họ và tên (Full name)
-
Ngày tháng năm sinh (Date of birth)
-
Địa chỉ (Address)
-
Số điện thoại (Phone number)
-
Thư điện tử (Email)
Lưu ý:
-
Khi viết CV (hồ sơ xin việc) bằng tiếng Anh bạn cần phải có ảnh đại diện (ảnh đại diện bạn nên lựa chọn ảnh rõ mặt, nghiêm túc và có miêu tả một chút thần thái tốt nhất của bạn).
-
Các nội dung trong mục này nên được trình bày rành mạch, rõ ràng
-
Ngoài ra, bạn có thể làm CV tiếng Anh thêm ấn tượng hơn bằng cách cho một câu nói nào đó mà bạn tâm đắc vào.
-
Đặc biệt., trong phần này khi bạn đặt địa chỉ Email chuyên nghiệp và nghiêm tục, ví dụ như là: nguyenvana@gmail.com thay vì boykute@gmail.com.
2.2 Mục tiêu nghề nghiệp (Career Objective)
Mục tiêu nghề nghiệp trong hồ sơ xin việc tiếng Anh được xem như một cơ hội quảng cáo về bản thân, giúp tạo ấn tượng tích cực đối với nhà tuyển dụng. Tuy nhiên, không phải nhiều người đặt sự chú ý đúng mức vào phần này, thường viết mơ hồ, không rõ ràng hoặc thậm chí bỏ qua nó khi làm CV. Quan trọng nhất, bạn cần nhớ rằng ngay cả một mẫu CV tiếng Anh đơn giản nhất cũng cần có mục tiêu nghề nghiệp. Hãy phân chia mục tiêu nghề nghiệp thành các phần rõ ràng, bao gồm:
-
Giới thiệu về kinh nghiệm và trình độ cá nhân: Tóm tắt về những kinh nghiệm làm việc và học vấn chính của bạn.
-
Mục tiêu ngắn hạn: Nêu rõ những mục tiêu nghề nghiệp ngắn hạn mà bạn muốn đạt được, thường liên quan đến vị trí bạn đang ứng tuyển.
-
Mục tiêu dài hạn: Đưa ra các mục tiêu dài hạn, ví dụ như những mục tiêu sự nghiệp hoặc những ước mơ lớn về sự phát triển cá nhân và chuyên môn.
Những lưu ý này giúp làm cho phần mục tiêu nghề nghiệp trở nên rõ ràng và hấp dẫn đối với nhà tuyển dụng.
2.3 Trình độ học vấn và bằng cấp liên quan (Education and Qualifications)
Ở phần này trong CV tiếng Anh bạn cần đưa trình độ học vấn của mình vào một cách ngắn gọn và rõ ràng. Trên thực tế thì có rất nhiều công ty quan tâm đến phần này và đây cũng là một trong những yếu tố nhà tuyển dụng đánh giá về mức độ phù hợp của bạn với vị trí mà công ty họ đang tuyển dụng. Trình độ học vấn bạn hãy cung cấp các thông tin về trường học, ngành học cho nhà tuyển dụng thấy được và đừng quên các chứng chỉ quan trọng mà bạn có để tại thêm lợi thế cho mình nhé.
Xem thêm: Viết Email Xin Việc Chuyên Nghiệp Kèm Mẫu
2.4 Kinh nghiệm làm việc (Work Experience)
Yếu tố có tác động lớn nhất đến việc bạn có được chấp nhận hay không thường là kinh nghiệm làm việc. Biết cách trình bày kinh nghiệm một cách thông minh và khéo léo sẽ giúp bạn thu hút sự chú ý và lòng tin của nhà tuyển dụng. Đối với phần này trong CV tiếng Anh, hãy liệt kê các vị trí làm việc trước đây và mô tả các công việc bạn đã đảm nhận. Một số lưu ý quan trọng bao gồm:
-
Chọn lọc thông tin: Liệt kê những công việc liên quan đến vị trí ứng tuyển, tránh thông tin không liên quan và không cần thiết.
-
Sử dụng từ ngữ chuyên nghiệp: Trong CV tiếng Anh, thể hiện sự chuyên nghiệp bằng cách sử dụng các từ ngữ như "developed," "planned," hoặc "organized."
-
Thứ tự ngược thời gian: Liệt kê công việc từ gần nhất trở về quá khứ.
-
Liên kết kỹ năng: Nếu có nhiều thay đổi công việc, hãy chọn lọc những công việc có kỹ năng gần nhất với vị trí đang ứng tuyển.
-
Chèo lái kỹ năng liên quan: Chú trọng vào những công việc liên quan đến kỹ năng yêu cầu cho vị trí, ví dụ như tính toán, phân tích, giải quyết vấn đề, thuyết phục, đàm phán, tùy thuộc vào yêu cầu cụ thể của công việc.
2.5 Sở thích cá nhân và thành tựu đạt được (Interests and Achievements)
Ở phần giới thiệu sở thích cá nhân là mục nhà tuyển dụng có thể hiểu rõ hơn về ứng viên mà mình đang phỏng vấn. Phần này, bạn hãy đưa ra những sở thích “ có ý nghĩa”, bạn nên tránh liệt kê các sở thích của bản thân ở dạng như: chơi game, cày phim hay là ngủ nướng.
Lưu ý:
-
Phần này nên viết đủ và ngắn gọn dễ hiểu.
-
Gạch đầu dòng rõ ràng trong khi liệt kê các sở thích khác nhau.
-
Về phần liệt kê này bạn cần hạn chế sử dụng các sở thích thiếu giao tiếp như là watching TV, stamp collecting, reading,...
-
Bạn nên thêm các hoạt động ngoại khóa thiết thực của bạn đã từng tham gia.
2.6 Kỹ năng (Skills)
Phần này là nơi bạn nên liệt kê những kỹ năng mà bạn sở hữu và có ích cho công việc mà bạn đang ứng tuyển.
2.7 Hoạt động xã hội (Activities)
Phần này cung cấp thông tin về những hoạt động xã hội và cộng đồng mà bạn đã tham gia, giúp nhà tuyển dụng hiểu rõ hơn về sự tích cực và tính cầu tiến của bạn. Các hoạt động này thường bao gồm các hoạt động thiện nguyện và các hoạt động ngoại khóa nổi bật. Phần này là cơ hội để nhà tuyển dụng đánh giá bạn là một người năng động và tràn đầy nhiệt huyết, những phẩm chất quan trọng trong quá trình tuyển dụng.
2.8 Chèn ảnh
Khi viết hồ sơ xin việc tiếng Anh (CV tiếng Anh), việc chèn ảnh đại diện là cần thiết. Bạn nên chọn một bức ảnh rõ ràng, chính xác, thể hiện thần thái tốt nhất của bạn. Tùy thuộc vào bản chất của công việc, tránh chọn những bức ảnh quá nghiêm túc. Có thể lựa chọn những bức ảnh tươi tắn, rạng rỡ để tạo ấn tượng với nhà tuyển dụng về một cá nhân trẻ trung và thân thiện.
Xem thêm: CV Bản Mềm Là Gì? 4 Lưu Ý Khi Bạn Tạo CV Bản Mềm
3. Các lỗi thường mắc phải và cách khắc phục
Trong cách viết CV tiếng Anh hay CV song ngữ Anh – Việt tiêu chuẩn, có những lỗi thường mà nhiều ứng viên mắc phải chưa nhận ra. Dưới đây là một số lỗi phổ biến mà Tìm Việc Tốt muốn chia sẻ và cách khắc phục cho mọi người, bao gồm:
-
Sử dụng từ vựng không phù hợp với ngành nghề và vị trí ứng tuyển là một lỗi thường gặp khi viết CV tiếng Anh. Để tăng tính chuyên nghiệp và thể hiện sự hiểu biết vững về ngành nghề, nên chú ý sử dụng các từ vựng chuyên ngành và liên quan đến vị trí ứng tuyển.
-
Một vấn đề khác là thiếu sự cân đối giữa nội dung tiếng Việt và tiếng Anh trong CV tiếng Anh - CV song ngữ. Để đảm bảo tính chuyên nghiệp và dễ đọc, cần lưu ý đảm bảo sự cân đối và sự liên kết hài hòa giữa hai phiên bản ngôn ngữ.
-
Thiếu sự tường minh và đầy đủ trong mô tả kinh nghiệm làm việc cũng là một khía cạnh quan trọng cần chú ý. Mô tả kinh nghiệm nên được thể hiện một cách rõ ràng và chi tiết để nhà tuyển dụng có thể hiểu rõ những thành tựu và khả năng của ứng viên.
-
Cuối cùng, định dạng và hình thức của CV đóng vai trò quan trọng trong việc thu hút sự chú ý của nhà tuyển dụng. Lưu ý đến chính tả, ngữ pháp, sắp xếp, bố cục, font chữ, và kích thước của CV tiếng Anh để đảm bảo một bản CV tiếng Anh chuyên nghiệp, dễ đọc và gây ấn tượng tích cực.
